2015/12/05

大師們心中的Kelli (一)

大師們心中的Kelli (一)
WHAT THEY RECOMMEND ABOUT KELLI…

Kelli是一個充滿創造力又勤奮的舞蹈藝術家,認識她自學習過程至今已多年,她總是學習最扎實的課程,靠著正確的方法鍛煉舞蹈技巧。她前往世界各地學習,培養最基礎的技巧,經過各種課程的累積,她發展出屬於她自己獨特的舞蹈表達方式。她的舞蹈風格多元廣泛,包括傳統阿拉伯風格、西方現代舞以及傳統融合,再將這些舞種的某些特質融合在一起,且她儘量避免太商業化的表現,卻也能表現出吸引力 。我期許Kelli能成為舞蹈世界中具有影響力的人物,不管在亞洲甚至亞洲以外的地方。
– Karim Nagi

“Kelli Li is a very creative and hard working dance artist. I have known her since she was pre-professional. She has done the most authentic and correct process for developing her skills. She has travelled the world to study, be an apprentice, and invest in her learning. Miss Li went from basic technique development, into the accumulation of repertoire, and is now at the stage of unique self expression. She has a complex and wide range of dance styles she has managed to coalesce, including traditional Arabic, Modern Western Dance, and World Fusion traditions. She has avoided all commercial routes, while still managing to make works of crossover appeal. I would hope for, if not expect, that Kelli becomes an influential figure in the greater dance world in Asia and beyond."
– Karim Nagi

攝影:Hailing Wang @2011.11.25 Live DJ Arabic MIX Dance Party in Taiwan
翻譯:KiKi Run

沒有留言:

張貼留言